Wednesday, 11 February 2015

[Unicum] Amerika! Visszaintegetsz?

(For English translation please scroll down)


2014. júliusában jelent meg a Syllabux Kiadó gondozásában Trembácz Éva Zsuzsanna Amerika! Visszaintegetsz? című önéletrajzi ihletésű regénye, amely az átélt amerikai kultúrsokkról és egy idegen országba való beilleszkedésről, annak érdekességeiről és nehézségeiről szól. A szerző a rá eső teljes bevételt mélyszegénységben élő, nyíregyházi gyerekeknek adományozza.


Az e-könyv mindössze 700 Ft-ért elérhető a http://syllabux.hu/books/amerika-visszaintegetsz?id=170 oldalon.


Bővebben a könyv születéséről a következő interjúkban: https://www.youtube.com/watch?v=NzjStjiU0aQ és https://www.youtube.com/watch?v=wbNJvFfgfRY.


Értékelések a könyvről: http://moly.hu/konyvek/trembacz-eva-zsuzsanna-amerika-visszaintegetsz/ertekelesek


További információ és részletek a könyvből: http://www.trembaczeva.com/

 ...

One Hungarian's perspective on American culture

 

How difficult is it to integrate into a new culture? How does a Hungarian see Americans? Éva Trembácz's recently published book is based on the culture shock she experienced when moving to the United States 7 years ago.


The book titled 'Amerika! Visszaintegetsz?', which is available in Hungarian, was published in Budapest in July 2014 by Syllabux Publishing Company. All her proceeds go to support disadvantaged children living in deep poverty in Nyíregyháza, Hungary.


The e-book is available for HUF 700 at http://syllabux.hu/books/amerika-visszaintegetsz?id=170


More about the book in a TV and radio interview with the author: https://www.youtube.com/watch?v=NzjStjiU0aQ and https://www.youtube.com/watch?v=wbNJvFfgfRY.


Book reviews in Hungarian: http://moly.hu/konyvek/trembacz-eva-zsuzsanna-amerika-visszaintegetsz/ertekelesek


More information & excerpts from the novel: www.trembaczeva.com


--

--
LinkedIn: http://www.linkedin.com/groups?gid=3808958
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Unicum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to unicum+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to unicum@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/unicum.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

0 comments:

Post a Comment