Re: [Unicum] Indul az Iciri-Piciri néptánc oktatás | 10.05.25 | Vasárnap du. 4-5 | Kossuth ház

Emlékeztető, hogy ma du. 4-5 megint lesz tánc a Kossuth házban, de a mai furulyaoktatás sajnos elmarad, mert fellépésünk van a zenekarral.

Várlak benneteket szeretettel.

There will be children dance again today from 4–5 p.m. at the Kossuth House. Unfortunately, the flute lesson will be canceled because we have a performance with the band. Looking forward to seeing you all!

Emese

-----------------------------------------------------

Emese Prandovszky O'Donnell Ph.D.

Phone: +1 (585) 802-6205

On Sunday, 28 September 2025 at 12:25:08 GMT-4, Prandovszky Emese <prandovszkye@yahoo.com> wrote:

EMLÉKEZTETŐ…. 😊

Sent from Yahoo Mail for iPhone

On Monday, September 22, 2025, 3:56 PM, 'Prandovszky Emese' via Unicum <unicum@googlegroups.com> wrote:

Below in English.

Kedves Szülők, 

 

Most vasárnap (szept. 28) ismét elkezdődik az Iciri-Piciri gyermek néptánc és népzene oktatás a Kossuth Házban, ahova várjuk a gyerekeket 3 és 12 év között. A foglalkozásokra havonta kétszer kerül sor vasárnaponként az alábbi időpontokban. 

A néptánc oktatásba az idei KCSP ösztöndíjas, Soma, is besegít majd. A népi furulya oktatást du. 3-4, míg a táncot du. 4-5 között tartjuk. 

Kérlek, regisztráljatok erre az email címre (prandovszkye@yahoo.com) küldött válaszban  a gyerkőc nevét és korát megjelölve, akkor is ha az első alkalmon nem tudtok résztvenni. 

A soron következő Kossuth házas Iciri-Piciri oktatás időpontjai: szeptember 28; október 5, 19, 26; november 9, 16; 

Az őszi évadban a Cserkész bazárra (Nov. 22.) készülünk majd. 

Várom kérdéseiteket, javaslataitokat.

Üdvözlettel,

 

Emese 

Tisza Együttes táncosa

Szikra banda furulyása

---------

Dear Parents,

The first Iciri-Piciri children's folk dance and folk music class will take place this Sunday in the Kossuth House. Children ages 3 to 12 are welcome. We will meet twice a month on Sundays, dates are listed below. Soma the KCSP scholar will help out with the folk dance teaching. The folk recorder class will be from 3-4 pm, followed by folk dance from 4 to 5 pm. Please register by replying to this email (prandovszkye@yahoo.com) with your child's name and age.

Dates of the next Kossuth house Iciri-Piciri classes: September 28^th; October 5^th 19^th, 26^th; November 9^th, 16^th; 

In the autumn season, we will prepare for the Cserkész bazaar (Nov. 22^rd ).

I look forward to your questions and suggestions.

 

Regards,

Emese

Tisza Ensemble

Szikra band

-----------------------------------------------------

Emese Prandovszky O'Donnell Ph.D.

Phone: +1 (585) 802-6205

--
Feliratkozas emailen unicum+subscribe@googlegroups.com
Facebook https://www.facebook.com/groups/unicumdc/
---
Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok „Unicum" csoportjára.
Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) unicum+unsubscribe@googlegroups.com címre.
A beszélgetés megtekintéséhez látogasson el ide: https://groups.google.com/d/msgid/unicum/379533743.3480259.1758570948126%40mail.yahoo.com.