[Unicum] EMLEKEZTETO: ICIRI-PICIRI | VASARNAP 3-4:30 | KOSSUTH HAZ | REGISZTRALJATOK!

Kedves Szülők, 

 

Most vasarnap (okt 20) veszi kezdetet Iciri-Piciri gyermek néptánc oktatás a Kossuth Házban 3-4:30 ig. Ezen a hetvegen sajnos egybe esik a katolikus szentmisevel. Termeszetesen a a katolikusok, nyugodtan menjenek a szentmisére, majd átnézzük a következő alkalommal a tanult dolgokat.

A soron következő Kossuth házas Iciri-Piciri oktatás időpontjai: október, 20, 27; november 3, 10; december 1, 8. 

Az őszi évadban a Cserkész bazárra (nov.23) és a Közösségek karácsonyára (dec. 14) készülünk majd. 

 

Az oktatásba idei KCSP-unk Kata is besegít majd. Akik voltak a táncházban, azok már személyesen is találkoztak vele. 

Eddig kevesen jeleztetek vissza, ha tervezitek a részvételt kérlek írjatok erre az email címre (prandovszkye@yahoo.com)  gyerkőc nevét és korát megjelölve, akkor is ha az első alkalmon nem tudtok résztvenni. 

Várom kérdéseiteket, javaslataitokat is.

 Üdvözlettel,

 

Emese 

Tisza Együttes táncosa

Szikra banda furulyása

---------

Dear Parents,

The first Iciri-Piciri children's folk dance class will take place this Sunday in the Kossuth House from 3-4:30 pm. This weekend, unfortunately, coincides with the Catholic Mass. The Catholics are, of course, welcome to go to mass. With those who missed the class, we will go over what we have learned the following week.

Dates of the next Kossuth house Iciri-Piciri classes: October 20th, 27th; November 3^rd, 10^th; December 1st, 8^th.

In the autumn season, we will prepare for the Cserkész bazaar (Nov. 23^rd ) and the Christmas of the Communities (Dec. 14^th ).

Kata, our KCSP this year, will also help with the teaching. Those who were in the dance house had already met her in person.

 

So far, only few of you have responded, if you plan to participate, please write to this email address (prandovszkye@yahoo.com) indicating the child's name and age, even if you cannot participate the first time. I look forward to your questions and suggestions.

 

Regards,

Emese

Tisza Ensemble

Szikra band